Hermafrodita Durmiente

La estatua del Hermafrodita Durmiente es una antigua escultura de mármol que representa a un Hermafrodita de tamaño natural. Existía desde el siglo II d.C. y es de mármol de Parián (longitud 145 cm). Lo encontrarás en la sala V de la Galería Borghese.

Historia

Aunque la cabeza de la Estatua del Hermafrodita Durmiente ha sido restaurada, es una de las más famosas de las veinte copias conocidas de esta obra maestra. En su investigación sobre los orígenes, Platón postuló que la naturaleza era imparcial y perfecta antes de la división de los sexos. El hijo de Hermes y Afrodita, Hermafrodito, fue descrito más tarde por Ovidio en un pasaje de sus Metamorfosis, que está en el origen de la popularidad de este tema.

El Hermafrodita durmiente fue una invención de Policleto en la época en que las familias de artistas atenienses empezaron a trabajar para los mecenas romanos, árbitros del nuevo equilibrio en el Mediterráneo (siglo II a.C.).

Copias

Una tercera versión romana de mármol se encontró en 1880, durante las obras de construcción para hacer de Roma la capital de la nueva Italia unida. Está expuesta en el Museo del Palacio Massimo Alle Terme, que forma parte del Museo Nacional de Roma. Otras copias antiguas se encuentran en la Galería Uffizi de Florencia, en los Museos Vaticanos de la Ciudad del Vaticano y en el Museo del Hermitage de San Petersburgo.

Desde el Renacimiento, se han realizado numerosas copias en distintos soportes y escalas. Se hicieron copias de tamaño natural en bronce para Felipe IV de España, solicitadas por Velázquez y ahora en el Museo del Prado, y para Versalles (por el escultor Martin Carlier, en mármol). La composición influyó en el retrato de Venus Rokeby de Velázquez, actualmente en Londres. Un duplicado en bronce a escala, realizado y firmado por Giovanni Francesco Susini, se encuentra actualmente en el Museo Metropolitano. Otra copia a escala, entregada en marfil por François Duquesnoy, fue adquirida en Roma por John Evelyn en la década de 1740.

El artesano estadounidense Barry X Ball creó un duplicado de tamaño natural según la adaptación del Louvre, hecho de mármol belga oscuro sobre una base de mármol de Carrara, terminado en 2010.

Esta escultura fue puesta a la venta por Christies NY el 10 de mayo de 2016. El coste estimado es de 500.000 a 800.000 dólares.

Análisis

Al igual que las realizadas por los demiurgos del mundo clásico, es una criatura viva que, tumbada en el sueño, irradia una ambigua seducción. Según la opinión de cada uno, puede parecer femenino o masculino, y su propio sueño es ambivalente, pareciendo a la vez inocente y problemático. Cuando se reconstituyó la colección en la época del príncipe Camilo Borghese, la presente escultura sustituyó a una de los mismos temas llevada al Louvre en 1807.

Esta última, restaurada por Bernini, había inspirado la decoración del techo de esta sala con el mito del Hermafrodita y la ninfa Salmacis. Mencionada por Ennio Quirino Visconti, la estatua fue descrita con detalle por Antonio Nibby. Elogió la magnífica ejecución y la calidad del mármol, que era mejor que la de la obra que había ido al Louvre. Visconti creía que procedía de la zona de Santa Maria della Vittoria, cerca de las Termas de Diocleciano y dentro de los límites de los antiguos Jardines de Sallust, donde se había encontrado el Hermafrodita más famoso.

La escultura se guardó primero en el sótano de la Villa Borghese, y luego se trasladó al Palacio Borghese de Campo Marzio, donde fue mencionada con entusiasmo por Wilhelm Heinse (en Roma de 1781 a 1783), quien también mencionó la restauración y el colchón añadido por Andrea Bergondi.

La obra de Bernini

En 1620, Gian Lorenzo Bernini, protegido de Scipione, cobró sesenta escudos por la creación del colchón abotonado sobre el que descansa el Hermafrodita, tan sorprendentemente práctico que los invitados se sienten inclinados a probarlo.

La escultura fue comprada en 1807 con muchas otras piezas de la Colección Borghese por el príncipe Camillo Borghese, que se había casado con Pauline Bonaparte. Fue trasladada al Louvre, lo que inspiró el poema Hermaphroditus de Algernon Charles Swinburne en 1863.

Borghese Gallery in Rome,
Book a Visit

El autor: Gian Lorenzo Bernini

portrait_Gian_Lorenzo_Bernini_100px

Gian Lorenzo Bernini, como arquitecto y urbanista, diseñó edificios seculares, iglesias, capillas y plazas públicas, así como enormes obras que combinaban arquitectura y escultura, fuentes públicas increíblemente elaboradas y monumentos funerarios, y toda una serie de estructuras temporales (de estuco y madera) para funerales y fiestas.

style="display: inline;">